Termini e condizioni

Questi sono i termini e le condizioni generali (le ???Condizioni???) della XS News B.V. ( ???XS News???). Consigliamo di leggere attentamente i presenti Termini e condizioni. I presenti Termini si applicano a tutte le offerte, gli accordi e gli altri rapporti che la XS News intrattiene con i propri clienti (??? il/i Cliente/i???). La XS News potrà offrire i propri servizi esclusivamente ai clienti che accetteranno questi Termini e condizioni.

XS News B.V.
New Yorkstraat 10-16
1175 RD Lijnden
Paesi Bassi. KVK 08145640
Partita IVA NL8158.36.946.B01
Email: Modulo di contatto

Definizioni

  1. XS News: XS News B.V. è la società olandese di diritto privato a responsabilità limitata con sede legale e ufficio principale New Yorkstraat 10-16, 1175 RD Lijnden, Paesi Bassi. La società è iscritta alla Camera di Commercio sotto il numero 08145640. La XS News è anche indicata come ???noi???.
  2. Cliente/i: le persone fisiche o giuridiche che utilizzano i Servizi della XS News e che hanno stipulato un Contratto con la XS News.
  3. Le parti: la XS News e il Cliente, congiuntamente.
  4. Servizi: i servizi che la XS News offre per consentire l’accesso alla Usenet tramite la rete della XS News o per utilizzare le strutture tecniche offerte dalla società per condividere informazioni o qualsiasi altra struttura a beneficio del Cliente secondo le modalità proposte dalla XS News e concordate tra quest’ultima e il Cliente.
  5. Contratto: è l’accordo relativo ai Servizi stipulato tra la XS News e il Cliente.
  6. Usenet: è la rete globale di newsgroup all’interno della quale gli utenti della Usenet possono scambiare con altri utenti informazioni, compresi i file.
  7. Data di accettazione: il giorno in cui il Cliente si registra online sul Sito web della XS News, e stipula un Contratto con la XS News accettando così facendo l'applicabilità dei presenti Termini e condizioni.
  8. Sito web: il sito web della XS News, ossia www.xsnews.nl

Conclusione del Contratto e Registrazione

  1. Il Contratto tra la XS News e il cliente si intende concluso quando il cliente si registra per fruire i servizi sul Sito web, e quindi accetta i presenti Termini e condizioni.
  2. Quando richiede di fruire dei Servizi, il Cliente compila il modulo di registrazione online che si trova sul relativo Sito web. Al ricevimento e all’accettazione di tale modulo di registrazione da parte della XS News, al cliente sarà concesso l'accesso alla fruizione dei servizi.
  3. Per poter materialmente utilizzare i Servizi il Cliente deve effettuare il login. Il Cliente è tenuto a mantenere riservati le proprie credenziali di accesso per evitare l'uso non autorizzato del proprio account.
  4. Se il cliente si accorge o sospetta che terzi abbiano impropriamente ottenuto l'accesso alla rete della XS News tramite il suo abbonamento personale, questi deve immediatamente segnalare quanto accaduto alla XS News inviando una comunicazione scritta (anche una email). Non la XS News, ma il Cliente è in ogni momento responsabile per l'utilizzo del proprio abbonamento e per danni o le perdite che dovessero derivare da un uso improprio dei nostri servizi.

Tariffe e modalità di pagamento

  1. La XS News addebita i prezzi per pacchetto di prodotti, come specificato sul suo Sito web. I prezzi sono già comprensivi di IVA.
  2. La società accetta solo i pagamenti effettuati nel rispetto delle modalità specificate sul proprio Sito web.
  3. Se sceglie il metodo di pagamento con addebito diretto, il Cliente autorizza XS News ad addebitare l'importo della fattura sul conto bancario specificato del cliente tramite addebito diretto. Il Cliente dovrà accertarsi che il saldo del conto specificato sia capiente.
  4. A seconda della modalità di pagamento scelta, il Cliente dovrà pagare il prezzo del pacchetto di prodotti immediatamente o al massimo entro 14 giorni dalla stipula del Contratto.
  5. In caso di inadempienza, il Cliente dovrà riconoscere alla XS News gli interessi legali maturati durante tutto il periodo di ritardo. Anche le spese di riscossione extragiudiziali, purché di entità ragionevole, saranno a carico del Cliente.


Pacchetti di prodotti, durata, Cancellazione e Risoluzione del Contratto

  1. La XS News offre al Cliente la scelta dei seguenti tipi di pacchetti di prodotti, ciascuno dei quali fornisce l'accesso ai Servizi per una diversa durata:
    1. Abbonamento: il Cliente avrà accesso ai Servizi nel rispetto di quanto specificato in merito al tipo di Abbonamento scelto. Stipulando un Abbonamento il Cliente potrà scegliere la durata del Contratto. Alla scadenza di tale termine, l’Abbonamento si rinnoverà in automatico per il medesimo periodo, salvo che il Cliente non risolva l'Abbonamento prima della sua naturale scadenza entro il termine di preavviso specificato all'articolo 4.3.
    2. Prepagamento: Acquistando un Pacchetto di Prodotti Prepagati il Cliente avrà la possibilità di accedere ai Servizi così come prevede la descrizione del pacchetto di prodotti scelto e per la relativa durata, vale a dire un mese oppure un anno. La possibilità di accesso del Cliente terminerà alla scadenza della durata scelta e correlata al pacchetto di prodotti acquistato.
    3. Blocco di dati: il Cliente avrà accesso ai Servizi per un periodo di tempo indefinito così come prevede la descrizione del pacchetto di prodotti scelto. L'accesso del Cliente terminerà non appena la quantità di dati scelta e prevista dal pacchetto di prodotti viene esaurita.
  2. I Contratti per i pacchetti di prodotti Prepagati o per Blocchi di dati cessano di essere efficaci ai sensi delle disposizioni di legge, non appena termina la durata del pacchetto di prodotti Prepagato, e con l'utilizzo della quantità di dati selezionata invece per il pacchetto di prodotti a blocco di dati.
  3. Gli abbonamenti, a eccezione di quelli di prova, si rinnovano in automatico al termine del periodo di abbonamento per una durata pari a quella della sottoscrizione originale, salvo che il Cliente non annulli l'abbonamento prima della naturale scadenza nel rispetto dei termini di preavviso specificati di seguito:
    1. Nel caso di Abbonamento mensile si applica un periodo di preavviso pari a sette giorni dalla scadenza dell'Abbonamento.
    2. Nel caso di Abbonamento annuale si applica un periodo di preavviso pari a trenta giorni dalla scadenza dell'Abbonamento.
  4. Dopo il rinnovo automatico dell'Abbonamento, il Cliente potrà annullare il proprio Abbonamento con un preavviso di un mese.
  5. Il Cliente potrà risolvere il Contratto compilando l’apposito modulo di risoluzione che si trova sul Sito web al seguente indirizzo: https://www.xsnews.nl/dl/cancel_en.pdf. In alternativa, il Cliente potrà risolvere il proprio contratto inviando un'email al Modulo di contatto
  6. La XS News potrà risolvere il Contratto immediatamente e senza essere obbligata a corrispondere risarcimenti danni o indennizzi nei casi che seguono:
    1. Il Cliente si trova in stato di fallimento o di avvenuta sospensione dei pagamenti;
    2. Il Cliente è parte di un programma di ristrutturazione dei debiti ai sensi della legge sulla ristrutturazione dei debiti delle persone fisiche (????il WSNP???);
    3. Il Cliente è stato posto sotto tutela oppure è deceduto;
    4. Il Cliente non può più disporre liberamente dei propri beni a causa di altre circostanze.


Offerte e preventivi

  1. Le offerte o i preventivi (??? l’Offerta)??? della XS News sono sempre senza impegno, salvo non sia stato pattuito diversamente.
  2. Un'Offerta contiene una descrizione completa e specifica dei Servizi, dei costi (periodici) da sostenere, e delle relative condizioni. Le presenti condizioni devono essere aggiunte alle disposizioni dell’Offerta.

Privacy

  1. LA XS News tratterà i dati personali dei clienti per l'esecuzione dei servizi ai sensi del Contratto stipulato. La XS News rispetta tutte le leggi e i regolamenti vigenti in materia di protezione della privacy, in particolare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati e la Legge sulle Telecomunicazioni. La nostra policy in materia di privacy illustra i dati che raccogliamo, e come li utilizziamo. La nostra policy in materia di privacy è scaricabile qui: https://www.xsnews.nl/nl/privacypolicy.html

Diritti di proprietà intellettuale

  1. In qualsiasi modo e in qualsiasi momento, non è permesso violare tramite la fruizione dei Servizi i diritti di proprietà intellettuale di terzi, in particolare l'offerta, la condivisione, l'invio o la memorizzazione di informazioni o prodotti che sono protetti da copyright tramite Usenet. È responsabilità del Cliente verificare lo stato giuridico dei diritti di proprietà intellettuale, prima che un messaggio sia reso disponibile tramite i Servizi resi dalla XS News. Se un cliente carica materiale protetto da copyright senza il consenso del relativo titolare del diritto, la XS News si riserva il diritto di sospendere la pubblicazione e di terminare la sottoscrizione dell’abbonato interessato.
  2. I dati resi disponibili tramite la Usenet possono essere soggetti a diritti di proprietà intellettuale come, per esempio, il copyright. La XS News agisce esclusivamente come un intermediario internet, e più specificamente come un fornitore di accesso (ruolo conduit). I clienti pubblicano informazioni sulla Usenet di propria iniziativa. Le informazioni pubblicate sulla rete Usenet non sono monitorate, selezionate e/o modificate in alcun modo dalla XS News. La XS News non può esercitare alcuna influenza sui possibili destinatari delle informazioni pubblicate dai clienti. La XS News non è da ritenersi responsabile per eventuali danni causati dai Clienti che offrono, condividono, inviano o memorizzano informazioni tramite i Servizi.
  3. Il cliente indennizzerà la XS News contro le richieste di risarcimenti danni avanzate con successo da terzi nei confronti della XS News, in particolare per quanto attiene i danni relativi alla violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi.

Forza maggiore

  1. La XS News non dovrà adempiere ai propri obblighi ai sensi del Contratto, qualora si verifichino casi di forza maggiore. La forza maggiore si verifica quando la XS News non è ragionevolmente in grado di adempiere ai propri obblighi a causa di una o più circostanze che non sono attribuibili alla XS News stessa.
  2. Il Cliente potrà sospendere gli obblighi cui è tenuto ai sensi del Contratto durante il periodo in cui si manifesta la forza maggiore. Se tale periodo dura più di 2 mesi, sia il Cliente sia la XS News possono risolvere il Contratto, senza essere costretti a riconoscere alla controparte alcun risarcimento danni.
  3. Se, prima che l’evento di forza maggiore si manifesti, la XS News ha gia adempiuto parte dei propri obblighi ai sensi del Contratto, e tale porzione ha un valore autonomo, la XS News potrà fatturare quanto adempiuto.


Responsabilità

  1. Quando la XS News è responsabile per danni diretti e/o indiretti al Cliente a seguito di un inadempimento (a essa attribuibile) nell'esecuzione del Contratto o di altri obblighi cui era tenuta la XS News, la responsabilità in tutti questi casi sarà limitata all'importo che la società ha ricevuto a fronte dei Servizi forniti, con la previsione di un massimo pari a ???4500,-.
  2. Nessuna previsione delle presenti Termini e condizioni dovrà escludere o limitare la responsabilità della XS News nei casi in cui essa non possa essere esclusa o limitata in base alla normativa vigente come, per esempio, nel caso di dolo o di colpa grave della XS News.
  3. La XS News non è da ritenersi responsabile per i danni sofferti da un Cliente che siano stati causati da altri clienti che utilizzano i servizi offerti dalla XS News.
  4. La XS News non è da ritenersi responsabile per i danni subiti da clienti e/o da terzi derivanti da informazioni condivise o caricate dal cliente o una terza parte sulla rete Usenet. Le informazioni che i Clienti caricano o condividono sulla rete Usenet non sono oggetto di monitoraggio da parte della XS News. La XS News non può accedere né cancellare tali informazioni. Nel caso in cui riceva una segnalazione di informazioni illegali condivise da un cliente sulla rete Usenet, la XS News inoltrerà la segnalazione al rispettivo fornitore di servizi di hosting.
  5. Il Cliente è sempre responsabile per le conseguenze che dovessero mancare del mancato rispetto degli accordi tra la XS News e i terzi, causate o derivanti dalla condotta del Cliente stesso.

Indennità

  1. Nella misura consentita dalla legge, il Cliente dovrà risarcire e tenere indenne la XS News da qualsiasi responsabilità, richiesta di risarcimento danni, conseguimento di perdite e sostenimento di costi (compresi quelli per la liquidazione e le spese legali, purché di importo ragionevole) che dovessero derivare da eventuali richieste di risarcimento danni avanzate da terzi connesse all'esecuzione del Contratto e alla fornitura dei Servizi, salvo che la causa non sia attribuibile alla XS News.
  2. Nel caso in cui i terzi presentino reclami contro la XS News, il cliente dovrà assistere la XS News sia sul fronte giudiziale sia extragiudiziale, e farà tutto ciò è ragionevole attendersi che faccia in considerazione delle circostanze specifiche.


Riservatezza

  1. La XS News e il Cliente manterranno confidenziali nei confronti dei terzi tutte le informazioni che si scambiano in relazione al Contratto stipulato. Le informazioni sono considerate confidenziali, se ciò risulta dalla natura delle informazioni o se le informazioni sono esplicitamente definite come tali dalla XS News e/o dal cliente.
  2. In ogni caso, le informazioni riservate comprendono certamente le password e le credenziali di accesso del Cliente, tutto il relativo traffico e le comunicazioni, nonché altre informazioni riguardanti la XS News, ritenute riservate dalla società nel momento in cui sono state rese disponibili al Cliente.
  3. Le informazioni riservate non comprendono quelle che sono già di dominio pubblico, quelle che sono state sviluppate in modo indipendente senza che vi sia stato accesso alle informazioni riservate della controparte, quelle ottenute in forza di legge da terzi o quelle che dovevano essere divulgate in base a disposizioni normative o ordinanze emanate da un tribunale.


Altre disposizioni

  1. Se la XS News non dovesse applicare (parte di) questi Termini, ciò non può essere ritenuto alla stregua di un consenso o di una rinuncia al diritto di far valere tali disposizioni in un secondo successivo o nei confronti di un altro Cliente.
  2. Il Cliente non puo attribuire i propri diritti e obblighi di cui alle presenti Termini e condizioni, né assegnare il Contratto stipulato con la XS News a soggetti, se non con il consenso scritto da parte della XS News.
  3. La XS News potrà assegnare e/o trasferire tutti i diritti e gli obblighi di cui alle presenti Termini e condizioni in caso di fusione, acquisizione o vendita di beni per effetti delle disposizioni di legge o per altre ragioni.
  4. La XS News potrà modificare i presenti Termini e condizioni durata il periodo di efficacia del Contratto, nella misura consentita dalle disposizioni di legge vigenti. In caso di modifiche, la XS News invierà e/o fornirà con altre modalità i nuovi Termini e condizioni ai propri clienti tramite email.
  5. Gli accordi o gli obblighi della XS News che si discostano dal Contratto o dai presenti Termini sono vincolanti, solo se la XS News li ha confermati con una comunicazione scritta rivolta al Cliente.
  6. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini e/o del Contratto viene considerata illegittima, nulla, annullabile o altrimenti inapplicabile, ciò non pregiudica la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni di cui ai presenti Termini e del Contratto. La parte illegittima, nulla, annullabile o altrimenti inapplicabile (ritenuta tale) sarà sostituita da una disposizione valida e applicabile che si avvicinerà il più possibile alla finalità e al significato della disposizione sostituita.
  7. Tutte le rivendicazioni legali avanzate dal Cliente nei confronti della XS News sono soggette a un periodo di prescrizione di un anno che parte dal momento in cui si è manifestato la circostanza sottesa al reclamo stesso. Il termine di prescrizione si interrompe nei casi previsti dalla normativa legale di carattere generale vigente.
  8. Il Cliente è tenuto a informare immediatamente inviando una comunicazione scritta o tramite email la XS News in caso di modifiche del proprio indirizzo (email). Qualora la XS News debba contattare il Cliente inviando una comunicazione scritta, la società avrà adempiuto a tale obbligo se la comunicazione è stata inviata all'ultimo indirizzo che il cliente ha fornito alla XS News con comunicazione scritta.
  9. Per il calcolo di tutti i periodi e delle durate previste in sede contrattuale, nonché per tutte le indicazioni temporali cui si fa riferimento nel Contratto, si applica l'ora dell'Europa centrale (CET).


Legge applicabile e foro competente

  1. I presenti Termini e condizioni e tutti i Contratti stipualti tra la XS News e il Cliente saranno disciplinati in maniera esclusiva dalla legge olandese.
  2. Se non diversamente previsto da disposizioni di legge aventi natura obbligatoria, tutte le controversie e i reclami che dovessero derivare o fossero relative ai presenti Termini e/o Contratti saranno sottoposti esclusivamente alla giurisdizione del tribunale competente del foro di Amsterdam.